Thor - Tag der Entscheidung

Darum wurde der Titel von Thor 3 geändert

17.05.2017 Gestern wurde bekannt, dass das neue Thor-Abenteuer bei uns statt "Ragnarok" den Titel "Thor - Tag der Entscheidung" tragen wird. Nun hat MARVEL Deutschland auch den Grund dafür genannt...

Gestern wurde bekannt, dass das neue Thor-Abenteuer bei uns statt "Ragnarok" den Titel "Thor - Tag der Entscheidung" tragen wird. Nun hat MARVEL Deutschland auch den Grund dafür genannt...

Für Deutschland hat MARVEL den international gut nutzbaren Titel „Ragnarok“ gegen „Tag der Entscheidung“ getauscht, gestern war noch nicht bekannt was der Grund dafür war, aber nun hat man sich seitens MARVEL Deutschland dazu geäußert:

„Bei weltweiten Filmveröffentlichungen sind länderspezifische Unterschiede der lokalen Filmtitel sehr üblich. Hier spielen viele verschiedene Faktoren eine Rolle, unter anderem können – wie in diesem Fall – titelschutzrechtliche Gründe eine Nutzung des Originaltitels ausschließen.“

Das Filme wegen titelschutzrechtlichen Gründe umbenannt werden ist nichts neues, so musste Disney den Animationsfilm „Moana“ in vielen Teilen Europas in „Vaiana“ umbenennen und auch schon das letzte Abenteuer von Thor hatte hier Probleme: Aus „The Dark World“ wurde bei uns „The Dark Kingdom“. Um welchen Titel es sich jedoch handelt, warum MARVEL sich gezwungen sah den Titel „Ragnarok“ nicht zu nutzen, bleibt ungewiss, denn auch auf Nachfrage gibt es bisher keine Antwort von offizieller Seite.

In „Thor – Tag der Entscheidung“ ist Thor auf der anderen Seite des Universums in Gefangenschaft, ohne seinen mächtigen Hammer Mjölnir, und findet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um zurück nach Asgard zu kommen und Ragnarok, den Untergang Asgards und das Ende seiner Zivilisation durch die Hand Helas zu stoppen. Aber zunächst muss er einen tödlichen Gladiatorenwettkampf gewinnen, in dem er gegen einen früheren Verbündeten und Avenger-Kollegen antreten muss – dem unglaublichen Hulk!

Der Filmstart ist derzeit für den 26. Oktober 2017 geplant.

Kommentare via Facebook

Thor - Tag der Entscheidung

Filmstart: 26.10.2017
Das dritte Solo-Abenteuer von Thor setzt direkt nach "The Avengers - Age of Ultron" an und befasst sich mit dem Ende aller Dinge: Ragnarok. Mit dabei sein wird auf jeden Fall auch Thors Bruder Loki!

Werbung